596 expressões catalogadas · 9 dialetos

Traduza para o Brasil que fala

Seu texto em português padrão vira mineirês, gauchês, baianês e muito mais.
Sem soar genérico. Com a alma de cada região.

📝 Experimente: clique em um exemplo

202

Expressões catalogadas

9

Dialetos suportados

99+

Mineirês

103+

Gauchês

Como funciona

✍️
1

Digite seu texto

Cole ou digite em português padrão ou em dialeto regional.

🎯
2

Escolha o dialeto

Selecione entre 9 dialetos brasileiros e a direção da tradução.

3

Receba a tradução

Veja o resultado com badges indicando cada expressão encontrada.

Exemplos reais

Português Padrão

Você é legal

🗺️ Mineiro

Cê é bão dimais, sô

🧉 Gaúcho

Tu é tri legal, tchê

Português Padrão

Vamos sair hoje?

🗺️ Mineiro

Vamo saí hoje, uai?

🧉 Gaúcho

Vamo saí hoje, tchê?

Português Padrão

Isso é muito bom

🗺️ Mineiro

Esse trem é bão dimais

🧉 Gaúcho

Isso é tri bão, bah!

Português Padrão

Ele está bravo

🗺️ Mineiro

Ele tá empombado

🧉 Gaúcho

Ele tá virado, bagual!

Para quem é

✍️

Criadores

Escreva conteúdo com autenticidade regional

🏢

Marcas

Comunique-se com o tom certo para cada região

📖

Tradutores

Precisão em contexto cultural brasileiro

🎓

Estudantes

Aprenda dialetos de forma prática

Perguntas frequentes

Dialeto não é erro de português?
Não! Dialetos são variações legítimas da língua, com regras e história próprias. O Fala Brasil celebra essa diversidade.
Vocês vão adicionar novos dialetos?
Já temos 9 dialetos! Nordestino, carioca, baiano, paraense, brasiliense, nortenho, nortista, mineiro e gaúcho.
Quanto custa?
Nada. O Fala Brasil é grátis — traduza, tire seu Raio-X do Dialeto e compartilhe à vontade.
Posso sugerir novas expressões?
Sim! Use a página Sugerir para enviar expressões da sua região. As melhores entram no dicionário.

É grátis. Compartilha com a turma!

Traduza uma frase, gere o card e manda no grupo. Ou descubra seu sotaque no Raio-X.

🔬 Raio-X do Dialeto